joi, septembrie 25, 2014

Piure “bolovănos” de cartofi şi morcovi / Stony Mashed Potatoes and Carrots


O garnitură uşor de făcut, în care puteţi combina mai multe legume (mazăre, broccoli etc.), cu un efect drăguţ datorită culorilor diferite...

PIURE “BOLOVĂNOS” DE CARTOFI ŞI MORCOVI


Pentru 4 persoane:
  • 8 cartofi medii (adică 2/persoană)
  • 8 morcovi medii (adică 2/persoană)
  • sare
  • 30-50 g unt

Ficăţei en papillote cu pastă de măsline / Chicken Livers with Tapenade En Papillote


Dacă îmi urmăriţi blogul cât de cât, aţi observat cu siguranţă că nu mă dau în lături de la prăjiturile complicate. Cu toate acestea (sau tocmai de aceea), când vine vorba de feluri de mâncare, îmi place să rămân la lucruri simple, să improvizez şi să sper că din câteva ingrediente voi obţine ceva delicios. Aşa s-a născut şi reţeta pe care v-o prezint mai jos (aici e deja a două încercare). Nu cred că va pot descrie în cuvinte cât de aromat iese ficatul astfel şi ce textură incredibil de fină dobândeşte. Trebuie să încercaţi! 

FICĂŢEI EN PAPILLOTE CU PASTĂ DE MĂSLINE


Pentru 4 porţii:
  • circa 500 g ficăţei de pasăre 
  • 2 linguri pastă de măsline 
  • 1 lingură ulei de măsline 
  • piper

duminică, septembrie 21, 2014

Bavareză de pepene roşu / Watermelon Bavarian Cream


Încă de la începutul verii aveam în gând să fac o prăjitură cu pepene roşu. Pe lângă faptul că pepenii sunt sănătate pură, îi iubesc la nebunie. Aş mânca toată ziua (bine, poate nu chiar toată ziua… dar, înţelegeţi voi). Ce să fie, ce să fie? Aş fi încercat o îngheţată (wow, îngheţata de pepene roşu… am mâncat una extraordinară la Giolitti, gelateria mea preferată din Roma), dar voiam ceva mai deosebit. Aşa că… sunt mândră să vă prezint astăzi delicioasa:

BAVAREZĂ DE PEPENE ROŞU



  • 250 ml suc de pepene roşu 
  • 3 gălbenuşuri
  • 75 g zahăr fin
  • 1 linguriţă amidon
  • 1 linguriţă extract de vanilie
  • 12 g gelatină foi
  • 400 ml smântână dulce
  • 2 linguri bobiţe de ciocolată
Plus:

Curd de pepene roşu / Watermelon Curd


Curd de pepene roşu? Da, se poate şi e mmmm… delicios! Ca să nu mă avânt prea mult pe tărâm necunoscut, am pornit de la reţeta de curd de afine. Mi-a ieşit din prima, doar că în cele din urmă n-am putut să folosesc această primă cantitate (mi-e şi jenă să vă spun ce-am păţit, aşa că nu vă spun). Prin urmare, m-am trezit a doua zi cu noaptea-n cap să refac crema. De data asta am pus mai puţin zahăr, că-mi ieşise prea dulce prima oară.
PS: dacă vreţi o culoare mai intensă, puteţi adăuga nişte colorant roşu. Eu am vrut o culoare naturală şi l-am lăsat aşa.

CURD DE PEPENE ROŞU


  • 180 ml suc de pepene roşu 
  • 2 ouă
  • 150 g zahăr
  • 57 g unt

sâmbătă, septembrie 20, 2014

Brownies cu caramel sărat / Salted Caramel Brownies


Katharine Hepburn este unul din modelele demne de urmat. Mă uit cu mare plăcere de fiecare dată la filmele ei. Favoritul meu rămâne însă (de departe) The Philadephia Story, care conţine şi unul din citatele mele preferate din filme: “Nu vreau să fiu adorată. Vreau să fiu iubită.” spune Tracy Lord (Katharine Hepburn).
De ce vă vorbesc despre Katharine Hepburn aici? Pentru că aceste negrese sunt făcute după reţeta ei preferată de brownies. Sunt absolut minunate, ca şi ea de altfel. Trebuie musai să le încercaţi (nu aveţi nevoie de multe ingrediente şi sunt chiar uşor de făcut)! Contribuţia mea a fost să adaug nişte caramel sărat între două straturi de aluat (de asemenea, spre deosebire de reţeta originală, nu am folosit nuci, pentru că nu aveam la momentul respectiv), dar puteţi sări peste acest pas dacă nu aveţi caramel. Cu toate acestea, caramelul sărat aduce un plus la textura umedă specifică negreselor şi de asemenea se combină perfect cu gustul intens de cacao.

BROWNIES CU CARAMEL SĂRAT


  • 110 g cacao
  • 230 g unt
  • 400 g zahăr
  • 4 ouă
  • 70 g făină
  • 1 păstaie de vanilie
  • un vârf de sare
  • 3-5 linguri caramel sărat